家族荣誉4：家门的受难

가문의 영광4 - 가문의 수난 

老汉也疯狂

杜旭东 郝爱民 韩兆 颜冠英 刘惠 

嘿咻卡（粤语版）

放风通行证(台)   偷情许可证 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

爱情无线牵（粤语版）

娜塔莉·波特曼 阿什顿·库彻 奥莉薇·瑟尔比 格蕾塔·葛韦格 凯文·克莱恩   

伴娘

最爆伴娘团(港)   伴娘我最大(台)   闺蜜争宠   伴娘也疯狂   伴娘团 

白水牛之恋

泰国 

无间盗

Mankatha 

公文包

Josh 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 维森特·帕斯托雷 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 

像小强一样活着

赵英俊 那威 方青卓 金巧巧 孟霞 

一丝偶然

一个中国故事   中式外卖   A Chinese Tale 

我的见鬼女友

Chilling Romance   Spellbound   My Girlfriend Can See Ghosts   冷飕飕恋爱   毛骨悚然的恋爱   悚然之爱 

憨豆特工2

罗温·艾金森 吉莲·安德森 多米尼克·韦斯特 裴淳华 丹尼尔·卡卢亚 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 简·林奇 克里斯汀·韦格 

给你一千万

郭达 法提麦·雅琦 王彤 范军 刘小宝 

踢出我天地

杰森·马扎 乔·科尔 Jay Brown Nathan Clough 伊恩·夏普 

抗癌的我

活个痛快(台)   风雨同路两支公(港)   我得癌了   我与癌症   对半开   一半一半   I'm with Cancer 

财神客栈

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 

触不可及（原声版）

闪亮人生(港)   逆转人生(台)   无法触碰   最佳拍档   不可触碰   不可触摸   Untouchable   The Intouchables 

触不可及（国语版）

闪亮人生(港)   逆转人生(台)   无法触碰   最佳拍档   不可触碰   不可触摸   Untouchable   The Intouchables 

亚瑟

阿舍正传(台)   阔少爷 

波普先生的企鹅

黑癫鹅先生(港) 

神奇侠侣

Mr. and Mrs. Incredible 

东成西就2011

陈奕迅 莫文蔚 钟镇涛 黄奕 郑伊健 

巨额交易

蓝正龙 乔任梁 韩彩英 许志安 叶大鹰 

开心魔法（粤语版）

Magic to Win   Happy Magic 

囧探佳人

Deadly Will 

未来之人

超时空鲁蛇(台)   The Man from the Future 

疯狂监护人

监护者 

狗狗与你的故事

狗狗物语(港)   狗狗当家(台) 

疯狂大家庭

玛蒂的快乐大家庭   黑疯婆子的快乐大家庭 

光棍终结者

李艾 段钧豪 周韦彤 周晓鸥 罗家英 

海狸

海狸先生(台) 爱在手狸(港) 

国民警卫队

守卫   看守员   坏守卫 

非常缘分

阎月明 杨婷 

回马枪

任达华 伊能静 高捷 夏德俊 郑佩佩 

黄油大赛

加油吧 人妻！(台)   奶油大赛   黄油   奶油 

男人的心

色慾都市五壯士－加強版 (香港)   熱戀攻心(台)   Men in the City 2 

家谱

Driving Lessons 

红酒烩鸡

红酒炖香鸡(台) 

惊魂半小时

迫良持枪(港)   决战30分(台)   30分钟倒计时   菜鸟抢银行 

街头岁月

城市衰盗   街头岁月 

氪星石

路易吉·卡塔尼 瓦莱丽亚·戈利诺 利贝罗·德·瑞恩佐 克里斯蒂安娜·卡波通蒂 法布里齐奥·吉福尼 

老表三贱客

基姆·古铁雷斯 茵玛·奎斯塔 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·德·拉·托雷 阿德里安·拉斯特拉 

阳光姐妹淘

SUNNY阳光姊妹淘(港)   SUNNY我们的青春(台)   Sunny: Our Hearts Beat Together 

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·瓦尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科 

涉外大饭店

黄金花大酒店(港)   金盏花大酒店(台)   最佳涉外万寿菊酒店   最好的万寿菊涉外酒店   最好的玛丽戈德涉外饭店   涉外大酒店 

淑男奇遇记

恋爱中的女人   覆水难收   转瞬之间   Rubbel die Katz   Woman in Love 

捕蝇纸

帕特里克·德姆西 艾什莉·贾德 蒂姆·布雷克·尼尔森 梅奇·费法 马特·瑞安 杰弗里·塔伯 约翰·文堤米利亚 普路特·泰勒·文斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 罗布·许贝尔 

2012来了

田中千绘 黄又南 黄小蕾 胡明 戎祥 

炮友

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   朋友也上床   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

爱情、婚礼和婚姻

Keep It Together 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 

卧底肥妈3

绝地奶霸3 

如果我们生活在一起

六人行不行(台)   And If We All Lived Together   All Together 

贱女孩2

辣妹过招(港 台)   刁蛮女孩   刁蛮掌门人   坏女孩 

结婚那件事

The Wedding Diary 

那些年，我们一起追的女孩

You Are the Apple of My Eye 

猪头逛大街3

猪头汉堡包3(台)   寻堡奇遇3   猪头逛大街3：圣诞大电影   Harold & Kumar 3 

朱迪之夏

朱迪穆迪和不太糟糕的夏天(台)   朱迪·穆迪和不太糟糕的夏天