菜鸟

초짜들   Rookie 

囧贼

Hapless Thief 

死尸少女惊魂舞

松田优 志水彩乃 

魔力麦克2

巨揪舞壮士(港)   舞力麦克：尺度极限XXL(台)   魔力麦克XXL   Magic Mike 2 

秘密特工（粤语版）

特务型战(港)   绅士密令(台)   神秘特工   来自大叔局的特工 

奔跑吧有情人

难得有情人 

宅女侦探桂香

奔跑吧！兄弟

奔跑吧兄弟   奔跑吧兄弟电影版   跑男电影版   Running Man 

我们梦中见

黄昏情人梦 

偷情别墅

杰伊男爵 泰·爱兰德 Michael Joseph Chris Sapone Tracy "Stresh" Mcnulty Viet Wilcots 

野狼与玛莉

野狼与玛丽   宅男女神杀人狂   When Geek Meets Serial Killer 

美国情人

纽约新鲜人(台)   美国情妇   美国女主人   美国女杰 

幸福很囧

乖乖宝贝

阿德琳妮·帕里奇 布赖恩·克卢格曼 米谢拉·康琳 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·罗德 

浮动

大喜临门

The Wonderful Wedding 

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 欧姆·普瑞 

冲锋车 衝鋒車

Two Thumbs Up 

小时代4：灵魂尽头

吸血鬼之恋

Koi Suru Vampire   Koisuru Vampire   Vampire in Love 

我是谁2015

王海祥 姚星彤 张蓝心 于荣光 卢惠光 

禁忌房间

非请勿进(港)   禁忌密室(台)   禁忌之房 

校园仙侠传

夏日囧途

It’s Now or Never 机不可失 Ahora o nunca 

我的徒步之旅

我出去一下(台)   Ich bin dann mal weg - Meine Reise auf dem Jakobsweg   I'm off then   我的朝圣之旅 

爸爸去哪儿2

港囧

徐峥 包贝尔 杜鹃 葛民辉 李灿森 

危险的见面礼2

Police Family   Enemies In-Law 

速度超越激情

玩命光头(台)   超级快   快到不行   根本停不下来(豆友译名)   Superfast 8 

万物生长

范冰冰 韩庚 齐溪 沈婷婷 沙溢 

海上骑士

约戈斯·肯德罗斯 帕诺斯·科罗尼斯 范吉利斯·穆里基斯 马基斯·帕帕季米特里乌 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 

活女丧尸夜

大卫·克朗姆霍茨 雷·怀斯 玛丽亚·泰耶尔 迈克尔·卡西迪 Syd Wilder 

背叛(原声版)

背叛(普通话版)

暴走神探

土豪520

吴镇宇 姚星彤 马天宇 李菁 周韦彤 

童军手册之僵尸启示录

豪斯顿·塞奇 帕特里克·施瓦辛格 泰伊·谢里丹 莎拉·玛卢库·莱恩 大卫·科恩查内 

奔驰的大葱

周德华 韩雪薇 董立范 张宇菲 吕洋 

女主角失格

Heroine Disqualified 

魔卡行动

精神领袖

冒牌神棍(台) 

列车怎么办

发病率   搁浅 

美女敢死队

周翔 

恋上朋友的爸爸

Her Father  My Lover 

男子汉

卢卡斯·波多尔斯基 Lilay Huser Theresa Underberg 维多利亚·迈耶 彼得·普拉格 

不可思异

擦枪走火

人生闹剧

迪皮卡·帕度柯妮 兰比尔·卡普尔 

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 

我的相亲不靠谱

苏晗 孔亮 王梦静 叶曙彬 

我们都是超能力者！电影版

染谷将太 池田依来沙 真野惠里菜 槙田雄司 深水元基 

生活残骸

火车出轨   姐姐爱最大(港 台) 

我的少女时代

Our Times 

实习生（国语版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

实习生（原声版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 

重返20岁

重返二十岁   奇怪的她中国版   20세여 다시 한 번   Miss Granny   20 Once Again 

从天“儿”降

陈学冬 张艺兴 姜雯 李小璐 欧阳俊文 

捉妖记

聊斋之宅妖   聊斋之捉妖记   Monster Hunt 

最后的士达尔文

绝尘的士