瑰觅

郭家诺 侍宣如 丁丁 

公众之敌

约翰尼·德普 克里斯蒂安·贝尔 玛丽昂·歌迪亚 比利·克鲁德普 吉奥瓦尼·瑞比西 

终极列车（国语版）

the last siege 

知无涯者

数造传奇(港)   天才无限家(台) 

给我翅膀

孤雁和你飞(港)   迷雁返家路(台)   Spread Your Wings 

放·逐

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 

假面疑云

姬晨牧 曹馨月 吕鑫 马薇薇 

老百姓是天

吕毅 杨梅 

生命补给

Life Support 

红小鬼

李梦男 胡明 张大礼 

结婚礼服

女儿的嫁衣(台)   婚纱   Wedding Dress 

计划外

不在计划内 

原钻

亚当·桑德勒 茱莉娅·福克斯 凯文·加内特 威肯 伊迪娜·门泽尔 

辛亥革命

泄密者

泄密者们   The Leakers 

本能反应

直觉   沉默的本能 

浮动

邪不压正

心灵捕手

马特·达蒙 罗宾·威廉姆斯 本·阿弗莱克 斯特兰·斯卡斯加德 明妮·德里弗 

祇园歌女

祇园稚子   A Geisha 

正午

加里·库珀 格蕾丝·凯利 托马斯·米切尔 劳埃德·布里吉斯 凯蒂·乔拉杜 

恐怖城堡的秘密

The Three Investigators and the Secret of Terror Castle 

春晓

张一凡 陈萧萧 

开战

打工仔革命(港)   全面开战(台)   另一个世界   权益战争   At War   Un Autre Monde 

坏孩子的秋天

肖政 施大生 贾媛媛 王静 

患难兄弟情

帕德尔顿   鄰家兄弟(台) 

风雨百泉

王曦仪 葛思然 

尖峰对决之古墓神兵

言杰 刘畅 于彦恺 韩东 高玉庆 

阿特米斯的奇幻历险

阿特米斯奇幻历险 

警察也有家

陈友旺 张永达 

九降风

Winds of September 

春潮

Spring Tide 

挂帅

The Village Leader 

边山

我的嘻哈我的家(台)   Byeonsan   Sunset in My Hometown 

查理班克斯的教育

杰西·艾森伯格 杰森·雷特 克里斯·马奎特 伊娃·阿穆里 塞巴斯蒂安·斯坦 格罗瑞亚·沃特西斯 丹尼斯·布特斯卡里斯 萨姆·戴利 Alex Guarino Danny A. Abeckaser Jason Anthony 迪克兰·鲍德温 Emily Camara Boisseau Miles Chandler Jessica Conlan 

感化院

收容所   Sanctuary 

富美子之足

美腿誘惑(台)   Fumiko no ashi   Fumiko's Feet 

爱探险的朵拉：消失的黄金城

爱探险的Dora：勇闯黄金迷城(港)   朵拉与失落的黄金城(台)   爱探险的朵拉   Dora the Explorer 

果戈里·复仇

Gogol. Strashnaya mest   Gogol. A Terrible Vengeance 

痴心不轨

宋玉玺 王婧娈 李爽 

北方的葬礼

中国大陆 

比利小子

大丈夫与小人物(港)   比利小子(台)   帕特·加勒特和强盗比利 

翻译疑云

腐败

果实

管越 肖虹 

保持通话 保持通話

宝贵的秘密

祖峰 江一燕 牛飘 陈慧玲 崔哲铭 

长路简史

漫漫长路的短短历史 

小宽宽

戆神探与小混混(港)   荒唐小镇杀人事件(台)   小孩子 

小偷家族

Shoplifters   Une Affaire de Famille   Manbiki kazoku 

长江图

广东十虎铁桥三

孙浩然 马熙米 王时雨 

边境毒战

赵俊珺 申秋香 姬云潇 朱雀 魏巍 

疯人怨

Nick Baldasare 理查德·哈奇 Amanda Howell Frank Jones Jr. 蒂凡妮·谢皮斯 

高兴逮笨贼

祁晟原 王嘉 王尧 田玲 张明健 于杪鑫 

滚烫的青春

The Hot Youth 

鬼迷心窍

纠缠   惊心迷情   着迷 

耳光

塔丝·潘努 拉特纳·帕塔克 坦维·阿兹米 帕维尔·古拉提 

再见语言

转弯之后

环岛日记   New Turn