冒牌家庭（粤语版）

名瞒戆族(港)   全家就是米家(台)   米勒一家 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

电子情书（粤语版）

网上情缘(港)   网络之爱   网络爱情   有你的信   E-mail情缘 

单亲度假村（粤语版）

爱情调和剂   爱混在一起(港)   当我们混在一起(台)   The Familymoon 

多力特的奇幻冒险（粤语版）

怪医杜立德   杜立德(台)   怪医D老笃(港)   怪医杜立德历险记   杜立德医生的旅行   The Vogage of Dr. Dolittle   The Voyage of Doctor Dolittle 

防弹武僧（粤语版）

刀枪不入一武僧   刀枪不入一僧尼   幻谱 

赤焰战场（粤语版）

猛火爆(港)   超危险特工(台)   红色危机   夕阳红别动队 

查理和巧克力工厂（粤语版）

朱古力奖门人(港)   巧克力冒险工厂(台) 

捕鼠记（粤语版）

玩嘢王(港)   捕鼠“气”   Mouse Hunt 

冰雪奇缘2（粤语版）

魔雪奇缘2(港)   Frozen 2 

冰雪奇缘（粤语版）

魔雪奇缘(港)   冰雪大冒险   冰雪皇后   白雪皇后   冰雪女王   冰冻公主 

变身国王（粤语版）

骑呢大帝(港)   国王的新装   皇帝的新装   Kingdom in the Sun 

宝贝老板（粤语版）

娃娃老板   波士BB(港) 

大话王（粤语版）

王牌大骗子(台)   说谎者   Menteur menteur   Bugiardo bugiardo 

爱情无线牵（粤语版）

娜塔莉·波特曼 阿什顿·库彻 奥莉薇·瑟尔比 格蕾塔·葛韦格 凯文·克莱恩   

秘密特工（粤语版）

特务型战(港)   绅士密令(台)   神秘特工   来自大叔局的特工 

疯狂神父（粤语版）

摔角神父   神父也疯狂   疯狂的神父 

飞天法宝（粤语版）

Flubber 

肥佬教授2（粤语版）

随身变2：我们才是一家人   肥佬教授2:孪生变 

飞龙再生（粤语版）

免死金牌   The Medallion 

办公室僵尸起义

办公弑(台) 

车在囧途

蜡笔小小生

的士女郎

La toubib se recycle 

超级三等兵

狗蛋奇兵   狗蛋大兵2之超级3等兵   顽皮故事   Me and You and a Girl Named Ugly 

大战外星人

怪兽大战外星人   异形战魔怪   天煞撞正怪怪兽 

白头神探2½：恐怖的气味

白头神探再显神威   白头神探2   站在子弹上的男人   The Naked Gun 2 1 2: The Smell of Fear   白头神探 2 1 2：恐怖的气味 

爱情碎片

A Many Splintered Thing   泰然处之 

柴犬公园

柴公园(台)   Shiba Park 

戴夫号飞船

大卫特大号   大哥号玩转地球 

爱上冒牌空少

徐丁 陈一雯 

布里吉·莫汉万岁

超威假人生(台)   Long Live Brij Mohan 

保安刘十八

姐十八来郎十八 

穿越少女梦

不惑之年   穿梭少女梦(港)   给未来的我(台)   智慧的年龄   With Love...From the Age of Reason 

致青春·原来你还在这里

志明与春娇（国语版）

谈恋爱   Love in a Puff 

丛林大反攻

打猎季节(台)   森林反恐队(港)   狩猎季   狩猎季节 

慈善狂欢夜

塞斯·罗根 

白烂贱客2

白烂贱客重启   白烂贱客续集   杰与沉默鲍勃重启 

初学者

新手人生(台)   基爸爱留情(港)   爱的初学者   新手 

大神猴1降妖篇

悟空日记 

伴娘

最爆伴娘团(港)   伴娘我最大(台)   闺蜜争宠   伴娘也疯狂   伴娘团 

义盖云天（粤语版）

A Hearty Response 

从哪来，到哪去

Turn Around   Ashes To Ashes 

“去你的”清单

The Fuck-It List 

越光宝盒（粤语版）

姨妈的后现代生活

斯琴高娃 周润发 关文硕 卢燕 史可 

越来越好之村晚

郭富城 王宝强 吴君如 徐静蕾 佟大为 

影子爱人

影子情人   再说一次我爱你   Shadows of Love   Repeat I Love You 

宅女侦探桂香

此生唯愿吸血鬼

还差一点点 比特 

大唐嘻游记

A Journey to Tang 

无枪侠

无枪 

奥提斯

恐怖炼狱 

对立面

Face's a Verb 

人间喜剧2010

La comédie humaine   The Human Comedy 

飙风战警

超智特务显神通   狂野西部   超智特务 

必是天堂

那里是天堂(港)   导演先生的完美假期(台)   It Must Be Heaven   لا بد من السماء 

戴夫·查普尔：一笑置之

一笑置之 

大学一年级

一年级新生(港)   大医新鲜人(台)   医学新生   The Freshmen