篮球冠军 （国语版）

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 

理想之路

史洪波 张乃元 乐子龙 王钧康 林伟 

恋恋不舍

王韬 周浩东 董昱皓 李珈西 张鸿敬 

取财有套

江河 刘微 

热火番茄

阮鹏 赵心 

惹火甜心别想跑

陈一雯 徐丁 

幕后玩家

操控者   A or B 

登月第一人

第一人   登月先锋(台)   爱月之人(豆友译名) 

泡菜爱上小龙虾

My Kitchen Lover 

塞西亚：复仇之剑

The Scythian   The Last Warrior 

邻座的怪同学（原声版）

My Little Monster   Tonari no kaibutsu kun 

李尔王

伊恩·麦克莱恩 乔纳森·贝利 西妮德·库萨克 菲尔·丹尼尔斯 德乌拉·基尔万 

生死竞赛3

亚尼·卡普 萨尔曼·汗 杰奎琳·费南德斯 波比·戴尔 黛西·沙阿 

恋之酒滴

青木玄德 东智鹤 川荣李奈 小市慢太郎 宫地真绪 

李尔王

伊恩·麦克莱恩 乔纳森·贝利 西妮德·库萨克 菲尔·丹尼尔斯 德乌拉·基尔万 

尸控警戒

未知

为何不去死

睇你几时死！(港)   岳父受死吧(台)   Why Don't You Just Die!   Papa  sdokhni 

妈妈咪呀2

莉莉·詹姆斯 阿曼达·塞弗里德 朱丽·沃特斯 克里斯汀·芭伦斯基 皮尔斯·布鲁斯南 

那就是我的世界

那才是我的世界(台)   妈宝兄弟(港)   Keys To The Heart   My World Only   That's Only My World 

灵雾岛

阮晓伟 泽南 施丽娅 张源灵子 徐安 黄慧颐 王义榕 黄锦裳 王建成 

狂飙的蜗牛

未知

美丽战争

谭耀文 孟广美 马国明 那广子 罗彬 

冒牌恋人

冯媛甄 朱江 朱袁员 张立威 李子雄 

门里门外

陈又瑄 

龙虾刑警

王千源 袁姗姗 刘桦 周游 周云鹏 

灵魂摆渡·黄泉

于毅 何花 王瑞昌 岳丽娜 倪虹洁 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

皇家酒店谋杀案

皇家酒店的悲惨时光   坏事大饭店(台)   贼眉贼眼大酒店(港) 

官人我要房

邓燕歌 李国麟 李雨阳 井凌潇 

狂战

刘畊宏 朱富润 卢佳 刘锐 张双利 祖嘉泽 

香港大营救

成泰燊 颜丙燕 梁俊一 霍青 王晖 

起底组

邓丽欣 陈凯琳 林耀声 游学修 邓月平 

绿皮书

绿簿旅友(港)   幸福绿皮书(台)   绿书 

邻座的怪同学（国语版）

My Little Monster   Tonari no kaibutsu kun 

冷血坏特工

刘前程 陈一雯 

乐高DC超级英雄：闪电侠

詹姆斯·阿诺德·泰勒 德怀特·舒尔茨 特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 格蕾·德丽斯勒 

拉普拉斯的魔女

拉布拉斯的魔女   Laplace's Witch 

红海行动

张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 

猎爱启示录

未知

谜巢（国语版）

蛛网   蛛巢   Nest   Guardians of The Tomb 

猛虫过江

小沈阳 潘斌龙 宋芸桦 金士杰 刘桦 

老人和枪

罗伯特·雷德福 茜茜·斯派塞克 卡西·阿弗莱克 丹尼·格洛弗 汤姆·威兹 

谜巢（原声版）

蛛网   蛛巢   Nest   Guardians of The Tomb 

梨花梦

李彦锋 徐千京 

绝世按摩师

杨盛业 林衍 赵鸿勋 

精武之拳战江湖

中国大陆 

两杆大呲花

李星昊 孙红塔 钱宝鑫 芦晨晨 

有时候，永远不

比尔·奈伊 萨姆·赖利 爱丽丝·洛维 珍妮·艾加特 蒂姆·麦克纳尼 

飓风奇劫 （国语版）

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 

浪漫七夕之疯狂搅局

浪漫七夕之疯狂的搅局   Romantic Crazy Double Seventh Day 

绝色霸王花

宝儿 孟智超 孙迅 柏华力·莫高彼斯彻 杨奇雨 

昆虫总动员2——来自远方的后援军

昆虫总动员2：来自远方的后援军   小甲虫历险记(港)   Minuscule 2: Les mandibules du bout du monde 

浪花少女

叶斯琦 温航 

机甲核心

曾志伟 江奇霖 彭渤 楚镇 李哲 

阿尔忒弥斯酒店

朱迪·福斯特 斯特林·K·布朗 索菲亚·波多拉 杰夫·高布伦 布莱恩·泰里·亨利 

欢迎来北方II（原声版）

欢迎来北方2   东北一家人   北方一家人   三小一家人(台)   Family is Family 

侏罗纪游戏

凯特·琼斯 布鲁斯·戴维斯 

摩天营救（原声版）

摩天大楼(台)   高凶浩劫(港)   高耸入云 

绝代偃师之玉女掌门

金尤美 文卓 婉儿 黎真安 郑金宇 

闺蜜2

闺蜜2：无二不作   闺蜜2：单挑越南黑帮   Girls 2   Girls VS Gangsters