奥提斯

恐怖炼狱 

死人岛2009

死亡日记2 僵尸岛 活死人之岛 死亡岛 

黑客帝国：矩阵重启

22世纪杀人网络：复活次元(港)   骇客任务：复活(台)   黑客帝国4：矩阵重生   骇客帝国4   骇客任务4   黑客帝国：复兴 

心中的杀手

魔由心生(台)   内心的杀手 

眼球战机

机器的叛变 

飙风战警

超智特务显神通   狂野西部   超智特务 

法网杀机

法网杀机 

刺客密码

贾斯汀·查特文 彼得·斯特曼 马克·阿什沃斯 

达拉斯买家俱乐部

续命枭雄(港)   药命俱乐部(台)   达拉斯顾客俱乐部   药丸俱乐部(豆友译名) 

必是天堂

那里是天堂(港)   导演先生的完美假期(台)   It Must Be Heaven   لا بد من السماء 

戴夫·查普尔：一笑置之

一笑置之 

创：战纪

创：光速战记(台)   电子世界争霸战2   Tron 2   TR2N   创战纪 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 

肮脏交易

约书亚·利瑞 

波西·杰克逊与神火之盗

波西杰克森：神火之贼 珀西·杰克逊和闪电窃贼 波西·杰克逊与闪电贼 Percy Jackson and the Lightning Thief 

地心抢险记

地心末日   地心浩劫   地心毁灭 

八毫米

8毫米   8厘米感官谋杀案   八厘米 

翻译风波

叛译者(港)   双面翻译(台)   翻译员   致命译电   国家翻译员 

阿拉伯的劳伦斯

沙漠枭雄(港)   阿拉伯的罗伦斯 

真爱的诠释

杰昆·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 

真爱的诠释（国语版）

杰昆·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 

燥热

怒火保镖 

宇宙追缉令（国语版）

最后一强(港)   救世主(台)   平行歼灭战 

朱迪

星梦女神：茱地嘉兰(港)   茱蒂(台) 

深夜姐妹会

姐妹会   姐妹之夜 

约塞米蒂

优胜美地 

疯子2

月球漫步

外星战将   太空城 

孕妇风波

Preggoland 

异种2

迈克尔·马德森 娜塔莎·亨斯屈奇 玛格·海根柏格 贾斯丁·拉扎德 

冤情必报

新局外人   局外人 

祖孙大战

决战非常外公(港)   阿公当家(台)   祖父大战   与爷爷开战   Roomies   War with Grandpa 

再见，克里斯托弗·罗宾

再见罗宾(台)   再见小熊心(港)   挚友·维尼 

云上情歌

云云众生 

之后2

After 2 

最佳敌人

塔拉吉·P·汉森 山姆·洛克威尔 巴布·塞赛 尼克·瑟西 韦斯·本特利 安妮·海切 布鲁斯·麦克吉尔 小约翰·加拉赫 尼古拉斯·罗根 

直到有你

缘分由天 

直到有你（国语版）

缘分由天 

影子勇士1

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

影子勇士1（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

飞虎狂龙

飞虎狂龙   魔鬼尖兵 

布里斯比熊

仿造者

The Forger   伪造者   赝品人生 

邮船大浩劫

Final Voyage 

营救计划

worth the price 

大地惊雷

真实的勇气(台)   离奇复仇事件(港)   真正的勇敢 

在黑暗中讲述的恐怖故事

讲鬼故(港)   在黑暗中说的鬼故事(台)   黑暗恐怖故事 

营救老爸老妈

到朋友家玩   夜半救援   夜妈妈行动 

休比的万圣节

万圣节救星修比   湖比万圣节 

夜巡

夜巡林布兰 

占有者

Possessor Uncut 

优步危机

狂玩嘢时速(港)   玩命优步(台)   斯图伯 

总统之路

一路到底 

迎头痛击

保罗·巴特尔 杰瑞·巴曼 

迎头痛击（国语版）

保罗·巴特尔 杰瑞·巴曼 

邮船大浩劫（国语版）

Final Voyage 

引狼入室

房客杀手 

引狼入室 （国语版）

金库（国语版）

永不沉默的爱 

金库（原声版）

永不沉默的爱