史诗电影

史诗大帝国   搞乜鬼大製作   Bob Bailey 

雨果

雨果的巴黎奇幻历险(港)   雨果的冒险(台)   雨果的秘密   雨果·卡布里特的发明   造梦的雨果   发明男孩雨果   The Invention of Hugo Cabret 

穿越大吉岭

大吉利是有限公司(港)   大吉岭有限公司(台)   大吉岭特快车   大吉利公司 

夺命巨鲨

吴方圆 

最后一周

一周 

再造人卡辛

人造人   再造卡辛   キャシャーン 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

魔幻王国：卡斯柏王子(港)   纳尼亚传奇：贾思潘王子(台)   The Chronicles of Narnia 2 

超狗任务

超狗   超人狗   超人犬   丧家犬   超能特工狗 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港)   指环王III：王者无敌   魔戒3：王者归来   指环王3：国王归来   指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

古董局中局之国画密码

韩栋 王蕴凡 喻亢 强巴才丹 李子雄 张双利 安唯绫 

封神·托塔天王

淮文 郎峰 姜萌轩 

二郎神之战神归来

陈浩民 苑琼丹 金刚 李笑优 戴笑盈 

美式小酒馆

Arthur Diennet Marcel Diennet 比尔·沃特森 

二郎神之绝世战神

敖犬 石云鹏 冯青 

末世指令

末世指令(台) 

时光大盗

约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 

女巫斗恶龙2：黑术士的礼物

女巫斗恶龙2：蛇之礼物   The Shamer’s Daughter 2:The Serpent Gift 

分歧者3：忠诚世界（原声版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

2010

罗伊·谢德 约翰·利思戈 海伦·米伦 鲍勃·巴拉班 凯尔·杜拉 

分歧者3：忠诚世界（国语版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

荒野谜情

张翔 韩成才 廖越 

怪物先生 （国语版）

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 

007之诺博士

肖恩·康纳利 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 杰克·罗德 伯纳德·李 

龟兔大作战

未知

爱情失事

Lovewrecked   Lovewrecked 

荒岛求生之巨兽来袭

张已桂 王品一 

艾米莉亚Amelia

艾蜜莉亚：梦想起飞(台)   空中女豪   艾美丽雅：伴你起航 

怪物先生（粤语版）

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

荒野寻踪

杨可 佴文 张燕妮 黄民安 

记忆谜城

朱宏 于心妍 富梓铭 

艾斯卡达的三次葬礼

马奎斯的三场葬礼 

剧场版 假面骑士电王 大爷，诞生!

剧场版 幪面超人电王 大爷 诞生!   剧场版 蒙面超人电王 大爷 诞生!   Kamen Rider Den-O: I'm Born!   Masked Rider Den-O: I'm Born! 

007之霹雳弹

肖恩·康纳利 克劳迪娜·奥格尔 阿道弗·切利 卢仙娜·帕鲁兹 里克·范纳特 

神秘匹兹堡

匹兹堡的秘密 

花神

Sari Mercer Teresa Marie Doran Dan Lin 

绝命反击

败者为王   失败者   衰仔帮 

黄飞鸿之王者无敌

黄飞鸿决战加拿大 

我的特工爷爷

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢   Candle in the Tomb: The Weasel Grave 

地狱骑士

Hell Ride 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

古董局中局

古董局中局电影版   Schemes In Antiques 

极速狂飙

勒芒 

坏蛆骑士

瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 W·厄尔·布朗 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 

新绿野仙踪

新路野仙踪   绿野仙踪舞台剧 

蝎子王3：救赎之战

蝎子王3：死者的崛起 

黄庙村·地宫美人

熊瑾怡 向皓 周小伟 李雨蔓 李明 

银河护卫队

银河守护队(港)   星际异攻队(台)   银河守卫者   银河守护者   Full Tilt   G.O.T.G. 

图书馆员：圣杯的诅咒

图书管理员：圣杯的诅咒   探险奇兵3 

机器猛犬 A.X.L.

亚历克斯·诺伊施泰特 贝姬·戈麦斯 亚历克斯·马克尼科尔 多米尼克·瑞恩斯 托马斯·简 

精灵鼠小弟2

一家之鼠2   一家之鼠超力仔2 

警门虎子

姬晨牧 虞梦 何凌 

桥洞的诅咒

Boo!   桥谷镇的诅咒(台) 

吉姆与卢克司机

小纽扣杰姆和火车司机卢卡斯   吉姆巴顿和卢克是机车司机   Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer（德国） 

神枪手

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 

千机变Ⅱ花都大战

钟欣潼 蔡卓妍 房祖名 陈柏霖 甄子丹 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 

私奔B计划

黛安·克鲁格 丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 罗贝尔·普拉尼奥尔 乔纳森·科恩