海伦娜之路

决斗   By Way of Helena 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 

多莉·巴顿的七彩圣诞: 爱之圣环

杰拉尔德·麦克雷尼 凯莉·伯格伦德 

废纸板拳击手

废柴拳击手 

船只

马丁·辛 杰奎琳·杜普雷 豪尔赫·路易斯·拉莫斯 Elia 桑娴·洛格罗诺 

最后的别离

绝地营救 

再见坏小子

李珈西 

冰河追凶

梁家辉 佟大为 周冬雨 邓家佳 魏晨 

新难兄难弟之湘军进城

湘军进城 

斯巴达Sparta（国语版）

Спарта 

直男正传

乔若熙 

魔力学院之我是麻瓜

高成龙 汪洋 

美国寓言

Peyton Kennedy 理查德·希夫 琦普·帕杜 玛茜·米勒 

一路囧途

杜阳 杨兆雁 李志祥 周笑琴 

来袭

唐子健 马海宁 宋海宁 

太子出宫记

邓宁 王歌 

球场少年

Pitch   Boisko   Le terrain de foot   Korobka 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

黑白

Mole of Life 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

风口青春

弄潮时代   Youth in the Air Outlet 

毒中毒

毒战赫图阿拉   Toxic  Poisoning 

第88届奥斯卡颁奖典礼

2016第88届奥斯卡金像奖颁奖典礼   第88届美国电影学院奖 

不是钱的事

中国大陆 

白日末路

白日尽头 

冰美人

天使嘎丽娅   和平天使嘎丽娅   The Ice Beauty 

坚信礼

欢闹父子情   坚振礼   确认 

爱上处女座

Fall in Love with Virgo 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

醉侠苏乞儿

曹骏 江明洋 王美英 赵秋生 于彦凯 

后妻业之女

大竹忍 丰川悦司 尾野真千子 长谷川京子 水川麻美 

永恒的爱

爱之永恒 

伦敦陷落（原声版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)   全面攻占2：伦敦救援(台) 

为爱叛逆

反叛者 

赌神来了

中国大陆 

在勾引中学会爱2

叶明 胡张晨 

一起入魔

来点邪恶的(台) 

比利·林恩的中场战事 （原声版）

侠探杰克：永不回头（原声版）

烈探狙击2(港)   神隐任务：永不回头(台)   侠探杰克2：永不归   杰克·理查尔2   Jack Reacher 2   谍影侠探：永不回头 

比利·林恩的中场战事 （双语版）

决不饶恕

巫刚 刘斌 

艾瑞斯 Iris

致命怪谈

柏林孤影

艾玛·汤普森 丹尼尔·布鲁赫 布莱丹·格里森 米卡埃尔·佩斯布兰特 卡塔琳娜·舒特勒 

致我们终将到来的爱情

李菲儿 立威廉 黄宥明 李金铭 杜海涛 

殿下，给点利息

殿下万万税(台)   殿下 这是利息！   Tono  risoku de gozaru!   The Magnificent Nine 

血染黄沙

缩水情人梦（国语版）

我的哈比情人(台)   缩水情人梦(港)   最萌身高差   Up for Love 

气息

Nafas   Breath 

分手假期

凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 

Z先生

米切尔·莫索 Walt Willey 马克·莫索 Ken Osmond 

贝尔吉卡

夏洛特·冯黛梅尔许 

西游记之西梁女国

陈芊朵 朱丽群 

自由战士

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 

我的魔界女友

许之糯 王紫潼 张明明 蒲治源 苏小淳 

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港)   波动的信息分享   晦星来的那一夜(豆友译名)   月食来的那一夜(豆友译名)   Perfect Strangers 

植物图鉴

Evergreen Love 

珍游记

珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち- 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 

战线的另一边

在另一边   On the other side