足球老爹

踹球叫练(台) 

神魔觉醒

The Waker 

西洋古董洋果子店

西洋古董果子店   洋果子店   Antique 

大话武林

何德瑞 钢特木尔 栗菡 

鲛珠传

Legend of the Naga Pearls 

摩登笑探

摩登笑探   Don't Give a Damn 

歌舞青春3：毕业季

歌舞青春3：毕业年   歌舞青春3：毕业嘉年华 

歪小子斯科特对抗全世界

爆女大格斗(港)   歪小子斯科特(台)   斯科特对抗全世界 

六扇门之御前盗圣

路易·C·K：我的天

路易·C·K 

新难兄难弟(国)

He Ain’t Heavy  He’s My Father! 

BB 30

罗树琪 伍国健 黄霑 林祖辉 郑裕玲 

疯岳撬佳人

猜心大神   Revenge for love 

一吻定情电影版3：求婚篇

佐藤宽太 美沙玲奈 荒井萌 

最后一吻

终情之吻   终极之吻 

喜剧的阴谋

常远 金世佳 潘斌龙 王奕盛  

德鲁大叔

街頭祖霸王 

蛋炒饭

The Story Of David 

姐妹老板

波士斗脑细(港)   有限合伙人   Limited Partners 

毛驴县令之天外来客

毛驴县令2之天外来客 

马后炮

Crazy Kung Fu Master   The Comedy   Comedy 

哥们儿

兄弟   哥儿们(台) 

搞定岳父大人

徐峥 许绍雄 林鹏 李凤绪 仁龙 

穿普拉达的女王（国语版）

时尚女魔头   穿Prada的恶魔(港)   穿着Prada的恶魔(台)   穿普拉达的女魔头 

海狸

海狸先生(台) 爱在手狸(港) 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

驱魔道长

林正英 午马 邹兆龙 陈佳君 岳虹 

黄阿丽：单身女士

单身女士   Single Lady 

尸潮汹涌

The Z Word 

恋爱刺客

约翰·塔克必死 

一路惊心

The Dangerous Tour Be Scared On The Way 

昔日恋人

前男友行不行(台)   The Wedding Guest 

九星报喜

Ninth Happiness 

长辈

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 钱似莺 

人小嘴大

Little Big Mouth 

埋伏

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

小镇车王之极速GK5

付赫安琪 王略涛 

轻舞飞扬

舞林至尊(台)   跳舞大电影 

乌龙院

夏志远 赵文浩 余俪 

豆家族

金秉玉 奇周峯 洪成德 金東範 

两位妈妈

Mom + Mom 

曼波舞王

舞出有情人 

携家带口

Angelica Adams Eleanor Brandle-Frank Peppa Brandle-Frank  

功夫小蝇

终极唬神：爱的大复仇(台)   蝇侠传说   苍蝇侠 

大话西游3

大话西游终结篇   A Chinese Odyssey：Part Three   A Chinese Odyssey Part III 

月满轩尼诗

月满轩尼斯   Crossing Hennessy 

我的留级岳父

周鑫洋 杨博 孟展伊 

亿计划

One Hundred Million Plan 

中国月亮

美国人在中国 

萌犬好声音2

Pup Star: Better 2Gether 

射雕英雄传之东成西就（国语版）

东成西就   大英雄 (日本)   The Eagle Shooting Heroes 

奇妙幽灵

鬼神拍档(台)   与鬼同行：大叔追凶(港)   Wonderful Ghost   The Soul-Mate 

憨豆特工2

罗温·艾金森 吉莲·安德森 多米尼克·韦斯特 裴淳华 丹尼尔·卡卢亚 

半血缘兄弟

Half Brothers 

一团乱麻

胡嘉爱 东靖川 李艾瑾 

糟糕的拳头

The Incredible Fist 

绅士联盟 第一季

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 茜安·吉布森 

篮球冠军2

Campeones 2 

寻根问祖

Paulina Gaitan Lia Marie Johnson Héctor Jiménez David Castro