哥斯拉大战金刚(听译)

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚 King Kong vs. Godzilla GvK 

广东十虎与后五虎

Ten Tigers of Kwangtung 

古惑女之决战江湖

豪放天使之雄霸一方   Sexy and Dangerous   Sexy Undercover Angels 

盖世俊杰

迈赫什·巴布 维杰亚珊蒂 普拉卡什·拉贾 维尼拉·基肖尔 拉詹德拉·普拉萨德 

敢死队4：最终章

敢死队4   浴血任务4(台)   轰天猛将4(港)   The Expendables 4 

G4特工

Option Zero 

功夫大师

元彪 计春华 梁家仁 

功夫佐拉

Kung Fu Zohra 

关中诡事之雾隐藏棺

克拉拉 张维伊 骆达华 蒲萄 蓝骁 王宝光 

敢死队2

浴血任务2 轰天猛将2 The Expendables II 

功夫游戏

凯特琳·戴雪儿 马克·斯特兰奇 Jade Xu Lathrop Walker Matt Goodwin 

格兰德岛

尼古拉斯·凯奇 凯尔希·格兰莫 祖蕾·亨奥 卢克·本沃德 卡迪·斯特瑞兰德 艾米丽·玛丽·帕尔默 奥利弗·特雷韦纳 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Isabella Grace Roark Haley Milsap 

高斯奥特曼2 蓝色行星

奥特曼剧场版：蓝色星球   超人高斯·蓝地球   超人力霸王高斯2 THE BLUE PLANET   Ultraman Cosmos 2: The Blue Planet 

国士无双

Catch 

格斗术

格斗艺术 战斗的技术 战斗的技巧 打架的艺术 Art of Fighting 

钢之炼金术师 完结篇 复仇者斯卡

鋼の錬金術師 完結編 復讐者スカー 

钢刀

Brothers 

古玩大亨

张艺驰 张庭硕 李佳怡 

攻壳机动队（粤语版）

攻壳机动队真人版 

鬼马功夫

黄杏秀 唐伟成 冯克安 宋金来 西瓜刨 

钢铁骑士（原声版）

超能量战士(港)   钢铁麦斯(台) 

功夫厨神

Kung Fu Chefs 

关键第四号

猎杀第四行者(台)   我是四号   第四号   我是第四个 

攻壳机动队

攻壳机动队真人版 

怪盗沙晶

李晶 刘雨轩 孙家文 李柏宇 建康 刘洋尹凡 

孤胆保镖

守护天使 别惹老兵 The Guardians Guardian Angel 

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 

古惑仔之街头悍将

街头悍将   Crazy Mission 

鬼马天师(粤语版)

孤勇毒战

未知

功夫小将

杜玉明 

给爸爸的信（国语版）

赤子威龙   父子武状元   My Father Is A Hero 

敢死队2（国语版）

浴血任务2(台)   轰天猛将2(港)   The Expendables II 

怪物先生（粤语版）

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 

古墓丽影：源起之战（国语版）

盗墓者罗拉(港)   古墓奇兵(台)   新古墓丽影 

孤胆拯救

罗立群 魏璐 李子雄 于震 

盖尔王

Dalriata's King 

高高在上

雞犬升天（台） 

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

古惑镇激斗少年2

孙昊 刘奕 潘春春 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

孤胆

孤胆拯救 

古墓丽影：源起之战（原声版）

盗墓者罗拉(港)   古墓奇兵(台)   新古墓丽影 

古董计中计之龙璧之战

石雨晴 李长海 

功夫北鼻

谭骊蔚 

古惑奇兵之兵行险着

少林寺十八铜人   18 Shaolin Golden Boys 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

Those Were the Days 

功夫营救

Kung Fu Rescue 

国产凌凌漆(粤语版)

光灵

明亮 

古墓丽影2

古墓奇兵：风起云涌   盗墓者罗拉：生命之匙 

功夫侠

Kung Fu Man 

高手过招 高手過招

地狱十二门   Champ Against Champ   Twelve Gates of Hell   Champ Vs Champ 

功守道

攻守道 

骨头镇奇谭

三更·骨头镇奇谭 

告密者

毒火线 限时翻供 

古惑仔情义篇之洪兴十三妹

Portland Street Blues 

关东太阳会

The Sun Society   Rendezvous of Japanese Kanto   The Gambler   The Continent of Ambition   野望的大陆（韩国） 

格罗姆少校：瘟疫医生

Mayor Grom: Chumnoy Doktor Major Grom: Plague Doctor 

归途

Erik McKay 西雷拉·佩顿 艾瑞克·吴