十三太保之风云再起

王昭 管金麟 曹禹澄 陈靖康 吴春怡 杜奕衡 杜玉明 袁祥仁 

公路战争：狂怒

杰斯·沃伦 Chandni Shah 扎伊娜·朱丽叶 

星际迷航3：超越星辰（原声版）

星际迷航13：超越   星际旅行13：超越太空   星空奇遇记13：超域时空(港)   星际争霸战13：浩瀚无垠(台)   星舰奇航记13   星舰迷航记13   Star Trek: Beyond   Star Trek XIII   Star Trek 13   Star Trek Into Oblivion 

雪山奇迹

乔什·哈奈特 米拉·索维诺 莎拉·杜蒙 卡尔·卡利 杰森·科特尔 

史前一亿年

公元前10000万年   公元前一亿年 

东海人鱼传2

梁霆炜 邱诗媛 孙子钧 王钦 

超人：毁灭日

超人：毁灭日 

走出非洲

梅丽尔·斯特里普 罗伯特·雷德福 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·基臣 马利克·鲍恩斯 

蜘蛛侠：英雄无归

新蜘蛛侠3   蜘蛛侠：无回之战   蜘蛛侠：不战无归(港)   蜘蛛人：无家日(台)   蜘蛛侠3：英雄末路   蜘蛛侠3：无家可归   Spider-Man 3   Spider-Man: Phone Home   Spider-Man: Home-Wrecker   Spider-Man: Home Slice   Spider-Man No Way Home: The More Fun Stuff Version 

蜘蛛侠：英雄远征

蜘蛛侠：决战千里(港)   蜘蛛人：离家日(台)   蜘蛛侠2   蜘蛛侠：归来2   蜘蛛侠：英雄归来2   蜘蛛侠2：英雄离乡   蜘蛛侠2：远离家乡   蜘蛛侠：远离故乡   新蜘蛛侠2   蜘蛛侠2：离家出走(豆友译名) 

分歧者：异类觉醒

惊爆银河系

银河追缉令   星际远征   银河探索   银河访客   外星人的邀请 

神秘岛：玩命

Kezia Burrows Ben McKeown Nisha Aaliya 

超凡蜘蛛侠2 (普通话版)

杀出侏罗纪

Jurassic island 

通往火星

Passage to Mars   通往火星之路 

大盗贼

尼古拉斯·奥夫恰雷克 奥古斯特·迪赫 克里斯蒂安娜·保罗 卢娜·韦德勒 

第一滴血（原声版）

兰博   Rambo: First Blood 

镇魂法师2

吴千语 陈信喆 岳冬峰 王洪千 胡悦 王龙 

蓝甲虫

索洛·马里多纳 布鲁娜·马尔科辛 贝姬·戈麦斯 达米安·阿尔卡扎 乔治·洛佩兹 艾德里安娜·巴拉扎 贝莉莎·埃斯科贝多 艾尔皮迪娅·卡里洛 苏珊·萨兰登 哈维·吉兰 劳尔·特鲁希洛 乔治·希门尼斯 埃拉·阿奎罗 加布里埃拉·奥尔蒂斯 莫德斯托·拉森 奥尚·拉米雷斯 卡洛斯·庞丝 弗兰科·卡斯坦 费利佩·埃斯帕扎 杰克逊·斯皮德尔 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利 

007：无暇赴死

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 

忍者神龟2：破影而出（原声版）

忍者龟：魅影突击(港)   忍者龟：破影而出(台)   忍者神龟2   真人版忍者神龟2   Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

太空异旅（国语版）

一级任务(台)   迷惘星空   旅行者   远航者 

从海底出击

潜水艇   潜艇风暴   特种任务   特殊任务   紧急下潜   U潜艇96   从海底出发   船   The Boat 

布达佩斯大饭店

布达佩斯大酒店(港)   欢迎来到布达佩斯大饭店(台) 

人烟之岛

Obitaemyy ostrov   The Inhabited Island   末日岛 

牧野诡事之观山太保

此沙 叶熙祺 林枫烨 付赫安琪 

骏马奥斯温2

Windstorm 2 

时光大盗

约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 

巨齿鲨2：深渊 普通话版

极悍巨鲨2：深沟(港)   巨齿鲨2：海沟深渊(台) 

人猿泰山之重返家园

TARZAN'S RETURN   泰山传奇 

戴夫号飞船

大卫特大号   大哥号玩转地球 

生化危机：死亡岛

生化危机：夺命岛   生化危机: 死亡之岛(港)   恶灵古堡：死亡岛(台)   Biohazard: Death Island   Resident Evil: Death Island 

立体小奇兵

鲨鱼男孩与岩浆女孩历险记   鲨鱼男孩和火焰女孩历险记 

哈利·波特与凤凰社（国语版）

哈利波特5：凤凰会的密令(港 台)   哈5 

琴剑恩仇

选美皇后的倒带人生

屁股反方向 

少女斗恶龙

落难女子   未婚女子 

骑行之旅

车轮上   On Wheels   Pe roti 

御宅大冒险

阿BON和小麟 波琳 Bon Lin阿BON和小麟 波琳 Bon Lin 

翠谷香魂

绿厦 

大地雄心

远离家园 

少年透明人2

十四女英豪

The 14 Amazons 

雪地狂奔

冰狗任务   智叻狗仔队   雪狗   Winterdance 

狂暴巨兽（国语版）

末日困兽战(港)   毁灭大作战(台)   狂暴：世纪浩劫   狂暴   怪兽大破坏 

沙漠袭击

Hamlet Pheroun   Pharaoh's War  DESERT STRIKE 

火星救援

郝嗨的历险记

好嗨的历险记 

超人归来(原声版)

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 

天池水怪

丁传惠 华兰香 黄设来 江俊敏 卢远 

摸金爵之卧龙诡阵

侯佩杉 何其炜 吴春怡 李柏谊 郭德诚 

征途

刘宪华 何润东 林辰涵 蒋璐霞 罗子溢 

007之黄金眼

皮尔斯·布鲁斯南 肖恩·宾 伊莎贝拉·斯科鲁普科 法米克·詹森 乔·唐·巴克 

军犬麦克斯2：白宫英雄

卡洛斯 赞恩·奥斯丁 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 洛奇林·莫罗 安德烈·卡瓦德斯 

饿狼谷

Valley of the Fangs 

仿生超极限

Bionic 

侏罗纪公园2：失落的世界

失落的世界：侏罗纪公园   迷失世界   侏罗纪公园II 迷失世界   侏罗纪公园2 

桥洞的诅咒

Boo!   桥谷镇的诅咒(台) 

魔窟

异底洞(台)   魔洞余生   惊心洞吓