冒牌家庭（粤语版）

名瞒戆族(港)   全家就是米家(台)   米勒一家 

少壮屠龙阵

年轻枪手 

亨利危险 电影版

ヘンリー・デンジャー: ザ・ムービー 

纽约时刻

放电纽约   纽约妹力   姐妹双行：纽约真情时刻 

尖峰时刻2

火拼时速2   巅峰时刻2   尖峰时刻2 

神出鬼没

真爱搞失踪   真爱玩失踪   爱逝 

圣诞童话

乔什·祖克曼 Brenda Grate 布莱恩·科兰斯顿 奥利弗·丹尼斯 

小鬼魔鞋

像乔丹一样   乔丹传人 

前妻俱乐部

大老婆俱乐部   第一夫人俱乐部   原配夫人俱乐部 

美国派(番外篇)5：裸奔

美国派：裸奔   美国派5：裸体狂奔(台)   美国派5：裸体赛跑   American Pie: The Naked Mile 

死在西部的一百万种方式

最后约翰死了

死亡尽头   约翰最后死了 

昔日英雄

The Hero 

最后的旗帜

老爸出任务(台)   三个小生去送殡(港)   特殊任务2   最后的细节2 

冥界警局2：咒灵崛起

R.I.P.D. 2: Rise of the Damned 

超能狗兰尼

Lenny the Wonder Dog 

夏日奸兵

安妮特·贝宁 丹·艾克罗伊德 

雨中曲

万花嬉春(港 台)   雨中情   百花嬉春 

甜蜜地狱之家

North of Hell 

101真狗

101忠狗   101斑点狗   101条斑点狗   101只黑斑狗 

我们的小秘密

我瞒的圣诞 Our Little Secret 

秀后人生

After the Reality 

超级骑警2

乌龙巡警2(台)   Broken Lizard's Super Troopers 2 

长期都市

情迷大都会 

追债大乱斗

帕特里克·威尔森 艾德·赫尔姆斯 克里斯·派恩 杰西卡·阿尔芭 

兄弟本色

兄弟是天生 

圣诞精灵

精灵总动员   艾尔夫   大码小精灵   圣诞精灵 

泰瑞

约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki 

演员的自我修养

准备出演 

教师之恋

风流学士(港) 

白头神探2½：恐怖的气味

白头神探再显神威   白头神探2   站在子弹上的男人   The Naked Gun 2 1 2: The Smell of Fear   白头神探 2 1 2：恐怖的气味 

纸人

杰夫·丹尼尔斯 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 丽莎·库卓 亨特·帕瑞施 基南·卡尔金 阿拉贝拉·菲尔德 

欧文的网球赛

卡梅隆·莫纳汉 比利·马格努森 古列雷莫·迪亚兹 达什·米霍克 乔什·霍普金斯 

英语老师

琳老师卡好(台)   语文老师   英文老师 

劫匪帮

亚当·尼 梅莉莎·班诺伊 凯尔·加尔纳 马修·格雷·古柏勒 史蒂芬·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 

恶狼游戏

大坏狼   大恶人 

惊声尖笑4

恐怖电影4   失声尖笑4   搞乜鬼夺命杂作4 

莫莉快跑

Kurt 

波普先生的企鹅

黑癫鹅先生(港) 

猿王

The Ape 

无名女士

Leslie Bibb Missi Pyle Adam Goldberg 

亚瑟

阿舍正传(台)   阔少爷 

摘星梦难圆

通往舞台之路 

升舱巧遇

卡米拉·门德斯 阿奇·雷诺 玛丽莎·托梅 安东尼·海德 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 托马斯·克莱舒曼 莉娜·奥琳 福拉·埃文斯·阿金博拉 Andrew Schulz 瑞秋·马休斯 格雷戈里·蒙泰尔 克莱尔·阿什顿 德克兰·奥康纳 Renny Krupinski Sofia Price 约翰·艾伦·罗伯茨 恬伊·基 艾莉森·马丁·琼斯 菲利普·加斯科因 

流浪汉

Charlie on the Farm 

神犬小巴迪（国语版）

神犬也疯狂6   神犬巴迪6   飞狗巴迪6   反斗狗仔队 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

篷车队

龙国香车   龙国花车   蓬车队 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

寻女彻夜行

开夜车   翁婿之旅 

所罗门宝藏

所罗门国王的宝藏   所罗门王的宝藏 

最后一吻

终情之吻   终极之吻 

路易·C·K：我的天

路易·C·K 

歌舞青春3：毕业季

歌舞青春3：毕业年   歌舞青春3：毕业嘉年华 

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

海狸

海狸先生(台) 爱在手狸(港) 

哥们儿

兄弟   哥儿们(台) 

姐妹老板

波士斗脑细(港)   有限合伙人   Limited Partners 

轻舞飞扬

舞林至尊(台)   跳舞大电影 

昔日恋人

前男友行不行(台)   The Wedding Guest