黑白潜行(粤)

The Grey Men 

怒火

赵燕国彰 晏菡知 刘航宇 郑恕峰 姚雅箐 侯拂明 玛也拉 

张三丰传奇之众妙之门

刘凯 

艋舺之英雄赤女

马晓豪 杜妍 

辣妹

黄锦燊 Melvin Wong 周比利 白云 原森 钟发志 柳梦桦 陈敏隆 

困兽(国)

世纪风暴 创世风暴 宿敌 Death Stranding To Be Faced Enemy of Life 

火线狙击

谢孟伟 陆彭 

战王

魏巍 史元庭 徐冬梅 赵左 Elaija Chekhov 尚迪奥普 肖万阁 谭桉恒 韩永昌 李斌 

大幻兽

钱小豪 孙飞翔 关翔云 廖梦妍 潘彦妃 李腾飞 

战锋·尖峰对决

战锋 I 尖峰对决 

决战紫禁之巅

The Duel 

龙虎门(国)

龙虎三皇 Dragon Tiger Gate 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

镖行天下之桃花劫

周群达 吴晓敏 邹爽 

喋血战士(听译)

血卫 

除暴安良

谭凯 谭耀文 肖涵 李思博 刘登宇 曹明华 刘芮侨 

劫数难逃(粤)

一狱ll 一狱2劫数难逃 一狱Ⅱ劫数难逃 一狱一世界II劫数难逃 壹獄II：劫數難逃 壹狱壹世界：高登阔少踎监日记 

谜案追凶

郭家豪 张圣鹏 陶慧娜 丁勇岱 侯瑞祥 徐涛 

扫毒2天地对决

扫毒2：天地对决 The White Storm 2: Drug Lords 

追龙番外篇之龙争虎斗(国)

Chasing The Dragon 2 追龙番外篇2 

冰封侠：时空行者

冰封侠：时空大战 时空行者 冰封：永恒之门 冰封2：永恒之门 冰封2：回到未来 3D冰封侠2 The Frozen Hero II Frozen: Eternity’s Gate Iceman 2 Iceman: The Time Traveller 

暗影

王鹏 吴晶 

马尼拉之恋

李泽晓 张豪歌 王子文 

游戏规则

遊戏规则 The Game Changer 

追龙番外篇之龙争虎斗(粤)

Chasing The Dragon 2 追龙番外篇2 

功守道

攻守道 

匹夫江湖之困斗

吴建国 汪小茜 张天虎 戴菲 李东翰 姚未平 王岗 

七剑一步

七剑一步 

烈探(国)

Fierce Cop 

制服

冰裸杀 恶魔右手 红眼睛 A Chilling Cosplay Devil’s Right Hand -197°C Murder 

蜀山传

The Legend of Zu Zu Warriors 

血滴子

The Guillotines 

仙剑风云

陈浩民 徐冬冬 熊欣欣 张明明 姚宇 程琢 赵弘 王语嫚 赖天祈 梁小龙 

边缘行者(国)

邊緣行者 Man On The Edge 

无间之战(粤)

无间一战 Endless Battle 

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰 

惊天大逆转

逆转之日 出线 대역전 Tik Tok 

军火大劫案

唐文龙 李子雄 蔡蝶 张雅梦 

狂虎危城

谢苗 洪佳宁 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 

新少林寺

Shaolin 

拆弹专家2

Shock Wave 2 

双截棍

双节棍 Nun Chucks 

非道缉恶

梁霆炜 梁霆炜 朱永棠 王文 

超意神探(国)

Suspect 

魔国志I之黄巾之乱

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 许晓诺 容尔甲 

困兽(粤)

世纪风暴 创世风暴 宿敌 Death Stranding To Be Faced Enemy of Life 

超意神探(粤)

Suspect 

羔羊游戏(粤)

熊黛林 郑浩南 陈保元 彭怀安 赵靖舒玉 林雪 

惊险之旅

蓝色北冰洋 

九叔归来2

葛帅 樊煦 高兴 董晓飞 范正军 伍月 王凯垚 

第三双鞋印

鹿昊 蒙璐 

叶问4：完结篇（粤）

叶问4 Ip M4n Ip Man 4 Yip Man 4 Yip Man 4：The Finale 

猎毒之闪电突击

吴刚 王韬 李辛喆 张植绿 王冠淇 李乾锋 潘羞月 曾子成 吴亘 骆达华 王飞斐 陈奕名 张鹏 

暗杀风暴(粤)

死亡通知单之暗黑者 死亡通知单 死亡通知单：暗黑者 死亡通知单暗黑者：首部曲“双雄会” Death Notice 

恶到必除

Punish Evil 

新包青天之冰魄

陈键锋 郭雪芙 戴春荣 范鸿轩 

热恋中的他

朱信宗 蔡葵 姜无han 

浪子降魔

何与 陈国坤 唐本 易扬 吴大可 李晓波 韩陌 

铁血抗联之血战松山涧

张子健 陈康 李威 曹阳